Плющенко A. A. Лингвокультурная адаптация иммигрантов как фактор снижения уровня этнической напряженности в западноевропейских странах // European research, 2015, № 10(11) - см. журнал
Плющенко Александра Александровна / Plyushchenko Alexandra Alexandrovna – магистрант,
Институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации,
Южный федеральный университет, г. Ростов-на-Дону
Аннотация: в статье говорится об интенсификации иммиграционных потоков в западноевропейские страны и, как следствие, росте этнической напряженности из-за столкновения различных лингвокультурных систем. Вкачестверешенияпроблемыпредлагаетсяобязательнаялингвокультурнаяадаптацияиммигрантов.
Abstract: the article touches upon intensified immigration flows into Western Europe and consequent increase in ethnical tension there due to the clash of different linguocultural systems. Compulsory linguocultural adaptation of immigrants is proposed as a solution to the problem.
Ключевые слова: лингвокультурная адаптация, иммиграция, культурные ценности, этническая напряженность.
Keywords: linguocultural adaptation, immigration, cultural values, ethnical tension.
Литература
- Андержанова Г. В. Крах мультикультурализма в Европе // Вестник московского государственного лингвистического университета. 2011. Выпуск № 631. С. 22-34.
- Балли Ш. Французская стилистика. Перевод с франц. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1961. 394 с.
- Долгов Б. В. Арабо-мусульманская диаспора во Франции: исламская идентификация и светская демократия // Ислам в современном мире. 2012. № 3–4.
- Ерзнкян Б. А. Когнитивные аспекты институционального развития общественных систем // TERRAECONOMICUS.
- Зусман В. Г. Лингвокультурная адаптация [Электронный ресурс] // Режим доступа: WorldWideWeb. URL:
- Максаковский В. П. Географическая картина мира. Кн. II: Региональная характеристика мира. М.: Дрофа, 2008. 480 с.
- Малахов В. Культурные различия и политические границы в эпоху глобальных миграций. М.: Новое литературное обозрение; Институт философии РАН, 2014. 232 с.
- Парманов Ф. Я. Социокультурные аспекты современных миграционных процессов // Известия Алтайского государственного университета. 2011. С. 237-239.
- Понамарева А. М. Мусульмане Европы: прогрессирующий фактор страха // Индекс безопасности. 2007. С. 61-79.
- Слобин Д., Грин Дж. Психолингвистика. М.: Прогресс. 1976. 350 с.
- Степанова А. А. Психологическая профилактика этнической отчуждённости мигрантов // Педагогическое образование в России. 2015. № 2. С. 63-67.
- Степин В. С. Классика, неклассика, постнеклассика: критерии различения // Постнеклассика: философия, наука, культура. СПб. 2009. С. 260-261.
- Сюкияйнен Л. Р. Ислам и мусульманские меньшинства в Европе: противостояние правовых культур // Ишрак. Ежегодник исламской философии. – М.: Восточная литература. 2012. Вып. 3. С. 486-513.
- Узнародов И. М. Проблема иммигрантов в страна Запада на современном этапе // TERRAECONOMICUS. 2014. Т. 12 № 1. С. 115-122.
- Фестингер Леон Теория когнитивного диссонанса = A theory of cognitive dissonance / Пер. А. Анистратенко, И. Знаешева. СПб.: Ювента, 1999.
- Хлыщёва Е. В. Мультикультурализм – вызов для Европы. Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – 2009. Выпуск № 3. С. 63-67.
- Черняк А. В. Политика мультикультурализма в Европе – опыт для России // PolitBook. 2015. С. 133-148.
- The Department for Education and Skills of the United Kingdom, Aiming High: Guidance on Supporting the Education of Asylum Seeking and Refugee Children [Руководство] 2015. DFES Publications, Nottingham.
- DeutscheWelle [Электронный ресурс]. Режим доступа: www.dw.com. (дата обращения: 19.12.2014).
- OECD/European Union (2015), Indicators of Immigrant Integration 2015: Settling In [Информационно-аналитическийотчёт] 2015. OECD Publishing, Paris.
- PewResearchCenter [Информационно-аналитическое агентство]. Режим доступа: http://www.pewglobal./2014/05/12/chapter-4-views--roma-muslims-jews/#mixed-views--muslim-minorities. (дата обращения: 18.12.2014).
- Time to go // The Economist. – 2015. – 22nd September - 6th October. – P. 46-47.
